三思工具查询网
首页> 古诗词> 江夏黄孝恭数遗新诗因以是答
古诗词
  • 江夏黄孝恭数遗新诗因以是答
    万里江南客,三年泽畔身。 惊弦已疮雁,涸辙欲穷鳞。 日月奔腾晚,烟花感慨春。 谁能为此曲,无乃数奇人。

    身在万里之外的江南他乡,已经在泽畔生活了三年。像受惊的箭伤大雁,像困在干涸车辙中的鱼。日月飞逝,时光已晚;面对春天的烟花景象,感慨万千。谁能为我奏这曲呢,恐怕只有那些命运多舛的人才能理解。

    远离家乡,漂泊万里,身在江南的异乡客;三年泽畔身:在沼泽地生活了三年;惊弦已疮雁:被箭射中的大雁已经受伤,形容自己遭遇困厄;涸辙欲穷鳞:困在干涸车辙里的鱼快要死了,比喻自身困境;日月奔腾晚:日月飞逝,时光已晚;烟花感慨春:春天的烟花景象让人感慨万千;谁能为此曲:谁能为我奏这首感人的曲子呢;无乃数奇人:恐怕只有那些命运坎坷的人才能理解。

    参考资料:

  • 原文翻译
    译文

    身在万里之外的江南他乡,已经在泽畔生活了三年。像受惊的箭伤大雁,像困在干涸车辙中的鱼。日月飞逝,时光已晚;面对春天的烟花景象,感慨万千。谁能为我奏这曲呢,恐怕只有那些命运多舛的人才能理解。

    注释

    远离家乡,漂泊万里,身在江南的异乡客;三年泽畔身:在沼泽地生活了三年;惊弦已疮雁:被箭射中的大雁已经受伤,形容自己遭遇困厄;涸辙欲穷鳞:困在干涸车辙里的鱼快要死了,比喻自身困境;日月奔腾晚:日月飞逝,时光已晚;烟花感慨春:春天的烟花景象让人感慨万千;谁能为此曲:谁能为我奏这首感人的曲子呢;无乃数奇人:恐怕只有那些命运坎坷的人才能理解。

  • 赏析

    参考资料:

  • 宋祁

    宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 ▶ 1052 篇诗文    ▶ 7 条名句

  • 相关推荐
  • 遮莫传衣去,饶他舍筏回。雪虽炉上见,珠自髻中来。劫劫无真谛,人人止妄猜。公知兜率否,举足便尘埃。

    参考资料:

  • 书来何所道,报我二毛生。种种因年化,星星著领明。别离才几日,感慨若为情。且莫悲迟暮,须容四海兄。

    参考资料:

  • 帆在天边客倚楼,此时相望最离忧。星槎路远迷全影,绣被香遥认半讴。不见鲛盘休坠涕,莫逢莲叶更障羞。石城艇子知非是,始信无愁果有愁。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《江城子(和德初灯夕词次叶石林韵)》 《和韦尚书答梓州兄南亭宴集》 《明月棹孤舟 题钊儿画茅舍归舟》 《好事近 秋蝶》 《夏夜暑甚不寐》 《田家行二首》 《点绛唇》 《阻风黄浦和孟韩韵》 《元夕灯火》 《沁园春 陆义山游粤,纳两妾归,当湖赋赠》
更新时间:2024-11-22 06:38:34
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973