三思工具查询网
首页> 古诗词> 春日归山寄孟浩然
古诗词
  • 春日归山寄孟浩然
    朱绂遗尘境,青山谒梵筵。 金绳开觉路,宝筏度迷川。 岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。 塔形标海月,楼势出江烟。 香气三天下,钟声万壑连。 荷秋珠已满,松密盖初圆。 鸟聚疑闻法,龙参若护禅。 愧非流水韵,叨入伯牙弦。

    朝服绶带遗弃在尘世之境,赶赴青山拜谒佛教道场。黄金为绳显示觉悟之路,乘上宝筏渡过惑人迷川。岭上高树拢聚构成飞栱一般,岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。佛塔高耸是海上日出的标志,佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。佛烟香气传遍欲界色界无色界,佛钟敲响声连万壑千川。手中念珠如秋日莲子成熟满把满串,繁茂的松树团团圆圆如月。鸟儿相聚疑是为听法而来,龙王亦来参加原为护法而来。惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵,可以混为伯牙的琴上之声。

    参考资料:

    1. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:512-514
  • 译文及注释
    译文

    朝服绶带遗弃在尘世之境,赶赴青山拜谒佛教道场。

    黄金为绳显示觉悟之路,乘上宝筏渡过惑人迷川。

    岭上高树拢聚构成飞栱一般,岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。

    佛塔高耸是海上日出的标志,佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。

    佛烟香气传遍欲界色界无色界,佛钟敲响声连万壑千川。

    手中念珠如秋日莲子成熟满把满串,繁茂的松树团团圆圆如月。

    鸟儿相聚疑是为听法而来,龙王亦来参加原为护法而来。

    惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵,可以混为伯牙的琴上之声。

    注释

    参考资料:

    1. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:512-514

  • 赏析

    参考资料:

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ▶ 1064 篇诗文    ▶ 755 条名句

  • 相关推荐
  • 磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峯尖似笔,堪画不堪书。

    参考资料:

  • 我随秋风来,瑶草恐衰歇。中途寡名山,安得弄云月。渡江如昨日,黄叶向人飞。敬亭惬素尚,弭棹流清辉。冰谷明且秀,陵峦抱江城。粲粲吴与史,衣冠耀天京。水国饶英奇,潜光卧幽草。会公真名僧,所在即为宝。开堂振白拂,高论横青云。雪山扫粉壁,墨客多新文。为余话幽栖,且述陵阳美。天开白龙潭,月映清秋水。黄山望石柱,突兀谁开张。黄鹤久不来,子安在苍茫。东南焉可穷,山鸟飞绝处。稠叠千万峰,相连入云去。闻此期振策,归来空闭关。相思如明月,可望不可攀。何当移白足,早晚凌苍山。且寄一书札,令予解愁颜。

    参考资料:

  • 张翰江东去,正值秋风时。天清一雁远,海阔孤帆迟。白日行欲暮,沧波杳难期。吴洲如见月,千里幸相思。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也》 《示寂偈》 《酹江月/念奴娇 秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵》 《临高台》 《举富铺》 《马上见》 《点绛唇(春雨)》 《次韵孙兴宗秋怀》 《浣溪沙》 《如此江山 游慈湖有怀景姜》
更新时间:2024-04-28 04:10:34
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  组词  英语单词  测网速  在线新华字典  恰融网  范文  蕾蔻网  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973