古诗词
-
听弹琴泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)古调虽自爱,今人多不弹。七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多已不去弹奏了。泠(líng)泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)泠泠:形容清凉、清淡,也形容声音清越。丝:一作“弦”。松风:以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。古调虽自爱,今人多不弹。 古调:古时的曲调。
参考资料:
- 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:339
- 吴昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989:286
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:61
-
译文及注释译文
七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。
我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多已不去弹奏了。
注释泠(líng)泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)泠泠:形容清凉、清淡,也形容声音清越。丝:一作“弦”。松风:以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
古调虽自爱,今人多不弹。 古调:古时的曲调。
参考资料:
- 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:339
- 吴昌恒 等.古今汉语实用词典.成都:四川人民出版社,1989:286
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:61
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《洛阳道》 《星节前戏成》 《青玉案(春暮)》 《奉和元日赐群臣柏叶应制》 《和姚令威春阴四绝 其二》 《扫花游》 《甲寅九秋同人集金石书画会于西泠印社适四照亭落成占此黏壁》 《西江月 题《东溪草堂图》》 《九日张缉轩先生招集狮子岭登高》 《挽故知容州朝请舅 其二》更新时间:2024-05-21 12:39:34