-
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花
徐门石潭谢雨，道上作五首。潭在城东二十里，常与泗水增减清浊相应。
簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通：缫) 酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
簌(sù)簌衣巾落枣花，村南村北响缲(sāo)车，牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通：缫)谢雨：雨后谢神。簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。缫车：纺车。缫，一作“缲”，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。漫思茶：想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。
参考资料：
- 陆林编注 ．宋词 ．北京 ：北京师范大学出版社 ，1992年11月版 ：第75-76页 ．
- 李静 等 ．唐诗宋词鉴赏大全集 ．北京 ：华文出版社 ，2009年11月版 ：第251页 ．
-
原文翻译译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
注释簌(sù)簌衣巾落枣花，村南村北响缲(sāo)车，牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通：缫)谢雨：雨后谢神。簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。缫车：纺车。缫，一作“缲”，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。漫思茶：想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。
参考资料：
- 陆林编注 ．宋词 ．北京 ：北京师范大学出版社 ，1992年11月版 ：第75-76页 ．
- 李静 等 ．唐诗宋词鉴赏大全集 ．北京 ：华文出版社 ，2009年11月版 ：第251页 ．
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
蘧瑗知非我所师，流年已似手中蓍。正平独肯従文举，中散何曾靳孝尼。卖剑买牛真欲老，得钱沽酒更无疑。鸡豚异日为同社，应有千篇唱和诗。
参考资料：
-
蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。(尽放我 一作：须放我) 思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须，抵死说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。
参考资料：
-
春荑秋荚两须臾，神药人间果有无。无鼻何由识薝卜，有花今始信菖蒲。芳心未饱两蛱蝶，寒意知鸣几蟪蛄。记取明年十二节，小儿休更镊霜须。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》 《凤凰台上忆吹箫 画中侧面琵琶美人》 《赠文敬太子挽歌词二首》 《芗林五十咏·退斋》 《观物吟四首 其二》 《甲寅西归江行春怀十首》 《古意四首 其一》 《春原》 《卜算子·开阁广延贤》 《鹧鸪天（癸酉吉阳用山谷韵）》更新时间：2024-11-21 23:38:22
