三思工具查询网
首页> 古诗词> 揽弓捷鸣镝,长驱上南山。
古诗词
  • 名都篇

    名都多妖女,京洛出少年。宝剑值千金,被服丽且鲜。斗鸡东郊道,走马长楸间。驰骋未能半,双兔过我前。揽弓捷鸣镝,长驱上南山。左挽因右发,一纵两禽连。余巧未及展,仰手接飞鸢。观者咸称善,众工归我妍。归来宴平乐,美酒斗十千。脍鲤臇胎鰕,炮鳖炙熊蹯。鸣俦啸匹侣,列坐竟长筵。连翩击鞠壤,巧捷惟万端。白日西南驰,光景不可攀。云散还城邑,清晨复来还。

    名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南 ,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!

    参考资料:

    1. 《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第261-263页
  • 译文及注释
    译文

    名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。

    我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。

    斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。

    我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。

    于是立即弯起弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。

    我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。

    别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。

    观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。

    归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。

    细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。

    呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。

    蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。

    太阳永远疾驰在西南 ,流逝的光景不可追攀。

    盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!

    注释

    参考资料:

    1. 《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第261-263页

    展开阅读全文
  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。 ▶ 2 篇诗文    ▶ 44 条名句

诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新:
《红豆曲》 《菩萨蛮 其二》 《山中杂咏》 《八声甘州 南海泛舟用今释澹归韵》 《疏影 秋分日偕吴梦蕉汪子雨石芷卿筱珊叔祖买舟由古荡至留下秋水空明树阴合匝意甚闲适因赋此解》 《江南曲》 《忆玉岩 其二》 《野步至青羊宫偶怀前年尝剧饮于此》 《立春小酌呈诸兄》 《渔家傲·八十邻翁头似葆》
更新时间:2024-05-24 00:41:57
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  北京时间  在线组词  英语单词  测网速  在线新华字典  汉语词典  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973