三思工具查询网
首页> 古诗词> 啼时惊妾梦，不得到辽西。
古诗词
  • 春怨 / 伊州歌
    金昌绪 【唐代】
    打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。
    我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
    打起黄莺(yīng)儿，莫教枝上啼。莫：不。啼时惊妾(qiè)梦，不得到辽西。 妾：女子的自称。

    参考资料：

  • 译文及注释
    译文

    我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。

    它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。

    注释

    打起黄莺(yīng)儿，莫教枝上啼。莫：不。

    啼时惊妾(qiè)梦，不得到辽西。 妾：女子的自称。

    参考资料：

    展开阅读全文

  • 金昌绪

    生卒年不详。唐朝余杭（钱塘）（今浙江杭州市）人，身世不可考，诗传于世仅《春怨》一首。 ▶ 2 篇诗文    ▶ 2 条名句

诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新：
《踏莎行》 《奉和滁州九咏九首并序 其九 幽谷晚饮》 《最高楼 次前韵》 《冬日》 《和邓慎思诗呈同院诸公三首》 《送杨廷芳三首》 《闻进士孙何及第因寄》 《昔坡公倅杭有悯囚 其二》 《秋日原上》 《题画竹》
更新时间：2024-06-05 08:51:20
热门工具
测网速 科学计算器 中文转拼音 字典 房贷计算器 税费计算器
工具链接
↑ 回顶部
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  北京时间  在线组词  英语单词  测网速  在线新华字典  汉语词典 　
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973