古诗词
-
相思
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。红豆生南国，春来发几枝。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。“春来”句：一作“秋来发故枝”。愿君多采撷(xié)，此物最相思。 “愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷：采摘。相思：想念。参考资料：
- 邓安生 等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：214-215
-
译文及注释译文
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
注释红豆生南国，春来发几枝。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。“春来”句：一作“秋来发故枝”。
愿君多采撷(xié)，此物最相思。 “愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷：采摘。相思：想念。
参考资料：
- 邓安生 等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：214-215
展开阅读全文
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《杂咏一百首·李林甫》 《定风波 雨中海棠》 《风入松·麓翁园堂宴客》 《雨中花 其二 春去》 《九日初四日分韵得然字》 《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长》 《阮郎归 避警归作》 《浣溪沙 其二 草堂觅句》 《送程给事知越州》 《南柯子十三首 其八》更新时间：2024-11-23 21:39:41
