-
鹧鸪天·西都作
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。 诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。支风券：支配风雨的手令。诗万首，酒千觞(shāng)。几曾着眼看侯王？玉楼金阙(què)慵(yōng)归去，且插梅花醉洛阳。章：写给帝王的奏章觞：酒器玉楼金阙慵归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
参考资料：
- 《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）.上海辞书出版社，1988年版，第1135页
- 闻忆编选．宋词选 青少版：长江文艺出版社，2013.05：第64页
-
译文及注释译文
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
注释我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。支风券：支配风雨的手令。
诗万首，酒千觞(shāng)。几曾着眼看侯王？玉楼金阙(què)慵(yōng)归去，且插梅花醉洛阳。章：写给帝王的奏章觞：酒器玉楼金阙慵归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
参考资料：
- 《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）.上海辞书出版社，1988年版，第1135页
- 闻忆编选．宋词选 青少版：长江文艺出版社，2013.05：第64页
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
淮海秋风，冶城飞下扬州叶。画船催发。倾酒留君别。 卧倒金壶，相对天涯客。阳关彻。大江横绝。泪湿杯中月。
参考资料：
-
海山叠翠。夕阳殷雨云堆雪。鹧鸪声里蛮花发。我共扁舟，江上两萍叶。东风落酒愁难说。谁教春梦分胡越。碧城芳草应销歇。曾识刘郎，惟有半弯月。
参考资料：
-
当初相见。君恨相逢晚。一曲秦筝弹未遍。无奈昭阳人怨。 便教恩浅情疏。隔花空望金舆。春晚不拈红粉，碧窗自录仙书。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《颂古》 《东还》 《纪赐十二绝 其八 赐长春酒每夕一尊》 《盆兰》 《桂枝香 立秋日作》 《游烟霞洞》 《泛清波摘遍 新秋同无言、豹人、二瞻、又百、广陵城西泛舟作》 《赋月华临静夜》 《沁园春 梅花道人题骷髅图澹归嗤其鄙陋为别作七首乃词异而所见亦不相远反其意作四阕正之 其一》 《忆江南 其五》更新时间：2024-05-16 03:34:15
