三思工具查询网
首页> 古诗词> 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
古诗词
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
    杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。(随风 一作:随君)

    在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

    杨花落尽子规啼(tí),闻道龙标过五溪。杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。我寄愁心与明月,随风直到夜郎(láng)西。(随风 一作:随君) 与:给。随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。

    参考资料:

    1. 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第404页 .
    2. 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第141-142页 .
    3. 裴斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988年2月版 :第222-224页 .
    4. 李静 等 .唐诗宋词鉴赏大全集 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第80-81页 .
  • 原文翻译
    译文

    在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。

    我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

    注释

    杨花落尽子规啼(tí),闻道龙标过五溪。杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。

    我寄愁心与明月,随风直到夜郎(láng)西。(随风 一作:随君) 与:给。随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。

    参考资料:

    1. 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第404页 .
    2. 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第141-142页 .
    3. 裴斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988年2月版 :第222-224页 .
    4. 李静 等 .唐诗宋词鉴赏大全集 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第80-81页 .

  • 赏析

    参考资料:

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ▶ 1064 篇诗文    ▶ 755 条名句

  • 相关推荐
  • 宝塔凌苍苍,登攀览四荒。顶高元气合,标出海云长。万象分空界,三天接画梁。水摇金刹影,日动火珠光。鸟拂琼帘度,霞连绣栱张。目随征路断,心逐去帆扬。露浴梧楸白,霜催橘柚黄。玉毫如可见,于此照迷方。

    宝塔耸立在苍苍之间,登高远眺四方荒野。 顶端高耸,气势非凡,矗立在海上云长。 万象尽收于空旷的天界,天地交接如画梁。 水波摇动着金色的佛塔影子,太阳的火珠闪烁光芒。 鸟儿穿过琼帘飞过,霞光渗入绣栱之间。 眼睛随着征途的尽头,心灵随着远方帆船的飘荡。 露水沐浴了梧桐树叶的洁白,霜冻催黄了柑橘果实。 玉笔毫端如同可见,于此照亮了迷失之方向。这首诗描绘了登高望远,领略自然风光和宇宙万象的壮丽景象。

    参考资料:

  • 秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。

    秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非陇水,翻作断肠流。欲去不得去,薄游成久游。何年是归日,雨泪下孤舟。

    秋浦锦驼鸟,人间天上稀。山鸡羞渌水,不敢照毛衣。

    两鬓入秋浦,一朝飒已衰。猿声催白发,长短尽成丝。

    秋浦多白猿,超腾若飞雪。牵引条上儿,饮弄水中月。

    愁作秋浦客,强看秋浦花。山川如剡县,风日似长沙。

    醉上山公马,寒歌宁戚牛。空吟白石烂,泪满黑貂裘。

    秋浦千重岭,水车岭最奇。天倾欲堕石,水拂寄生枝。

    江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。

    千千石楠树,万万女贞林。山山白鹭满,涧涧白猿吟。君莫向秋浦,猿声碎客心。

    逻人横鸟道,江祖出鱼梁。水急客舟疾,山花拂面香。

    水如一匹练,此地即平天。耐可乘明月,看花上酒船。

    渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。

    炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。

    白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。

    秋浦田舍翁,采鱼水中宿。妻子张白鹇,结罝映深竹。

    桃波一步地,了了语声闻。黯与山僧别,低头礼白云。

    秋浦(pǔ)长似秋,萧条使人愁。秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非陇水,翻作断肠流。欲去不得去,薄游成久游。何年是归日,雨泪下孤舟。秋浦锦驼鸟,人间天上稀。山鸡羞渌水,不敢照毛衣。两鬓(bìn)入秋浦,一朝飒已衰。猿声催白发,长短尽成丝。秋浦多白猿,超腾若飞雪。牵引条上儿,饮弄水中月。愁作秋浦客,强看秋浦花。山川如剡县,风日似长沙。醉上山公马,寒歌宁戚牛。山公:指山简。宁戚:春秋时卫国人。空吟白石烂,泪满黑貂(diāo)裘(qiú)。白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。秋浦千重岭,水车岭最奇。水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。天倾欲堕石,水拂寄生枝。寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。江祖一片石,青天扫画屏。江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。题诗留万古,绿字锦苔生。千千石楠树,万万女贞林。山山白鹭满,涧涧白猿吟。君莫向秋浦,猿声碎客心。逻人横鸟道,江祖出鱼梁。逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。鱼梁:地名,在逻人矶附近。水急客舟疾,山花拂面香。舟:一作“行”水如一匹练,此地即平天。平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。耐可乘明月,看花上酒船。渌水净素月,月明白鹭飞。郎听采菱女,一道夜歌归。炉火照天地,红星乱紫烟。赧(nǎn)郎明月夜,歌曲动寒川。赧:原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。白发三千丈,缘愁似个长。个:如此,这般。不知明镜里,何处得秋霜。秋霜:形容头发白如秋霜。秋浦田舍翁,采鱼水中宿。妻子张白鹇(xián),结罝(jū)映深竹。白鹇:大型鸟类,也叫“白雉”。罝:捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。桃波一步地,了了语声闻。波:一作“陂”。 黯与山僧别,低头礼白云。

    参考资料:

  • 少年不得意,落魄无安居。愿随任公子,欲钓吞舟鱼。

    常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。

    汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。

    彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沈沦。翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见。

    承恩初入银台门,著书独在金銮殿。龙钩雕镫白玉鞍,象床绮席黄金盘。

    当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。一朝谢病游江海,畴昔相知几人在。

    前门长揖后门关,今日结交明日改。爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。

    梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。别后遥传临海作,可见羊何共和之。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《水调歌头》 《书事十首》 《书乐天纸》 《送陈吏部还朝》 《清思诗五首 其五》 《【黄钟】侍香金童》 《赞浦子》 《春晴》 《问歌颦/雨中花令》 《次韵夏侯太冲秀才》
更新时间:2024-11-21 18:38:13
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973