三思工具查询网
首页> 古诗词> 饯别王十一南游
古诗词
  • 饯别王十一南游
    望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白蘋。

    望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:125
    2. 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:410-411
  • 原文翻译
    译文

    望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。

    你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。

    江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。

    谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:125
    2. 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:410-411

  • 赏析

    参考资料:

  • 刘长卿

    刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ▶ 412 篇诗文    ▶ 33 条名句

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《临江仙 南园池亭携尊赏荷,即席分韵》 《双调 大司命》 《三叠泉》 《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》 《幽州赋诗见意时佐刘幕(一作题太原落漠驿西堠)》 《潭州鹤会》 《寄郑宗》 《西湖韬光庵夜闻鹃声柬刘三》 《忆秦淮 其二》 《题顾亭林先生诗集后》
更新时间:2025-01-31 00:45:03
©2010-2025  3gifs.com    三思工具查询网
现代汉语词典  组词  英语单词
鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973