-
菩萨蛮·回文夏闺怨
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。 手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。柳庭风静人眠昼(zhòu)，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。柳庭风静人眠昼：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。昼眠人静风庭柳：闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。香汗薄衫凉：微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫薄汗香：凉衫子散出清淡的汗香气。手红冰碗藕(ǒu)，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。 手红冰碗藕：红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。藕碗冰红手：盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰：古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯，待盛夏之时取之消暑。郎笑藕丝长：郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”：象征着人的情意长久。在古典诗词中，常用“藕”谐“偶”，以“丝”谐“思”。长丝藕笑郎：闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎（担心他薄情寡意不如藕丝长）。
参考资料：
-
原文翻译注释
柳庭风静人眠昼(zhòu)，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。柳庭风静人眠昼：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。昼眠人静风庭柳：闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。香汗薄衫凉：微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫薄汗香：凉衫子散出清淡的汗香气。
手红冰碗藕(ǒu)，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。 手红冰碗藕：红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。藕碗冰红手：盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰：古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯，待盛夏之时取之消暑。郎笑藕丝长：郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”：象征着人的情意长久。在古典诗词中，常用“藕”谐“偶”，以“丝”谐“思”。长丝藕笑郎：闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎（担心他薄情寡意不如藕丝长）。
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
身世相忘久自知，此行闲看古黄腄。自非北海孔文举，谁识东莱太史慈。落笔已吞云梦客，抱琴欲访水仙师。莫嫌五日匆匆守，归去先传乐职诗。
参考资料：
-
闭门不复出，兹焉若将终。萧然环堵间，乃复有为戎。我师柱下史，久以雌守雄。金刀虽云利，未闻能斫风。世人欲困我，我已长安穷。穷甚当辟谷，徐观百年中。
参考资料：
-
蠢蠕食叶虫，仰空慕高飞。一朝传两翅，乃得黏网悲。啁啾同巢雀，沮泽疑可依。赴水生两壳，遭闭何时归。二虫竟谁是，一笑百念衰。幸此未化间，有酒君莫违。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《浣溪沙 其六》 《玉乳峰》 《茅山赠梁尊师》 《陇西行四首·其二》 《和晁十七昼眠》 《梅花七绝句 其五》 《风赋》 《漫兴十九首 其十一》 《漳州圆山》 《丹凤吟 春日怀彊村先生沪上》更新时间：2025-01-31 07:45:13
