流莺飘荡复参差，渡陌临流不自持。巧啭岂能无本意，良辰未必有佳期。
风朝露夜阴晴里，万户千门开闭时。曾苦伤春不忍听，凤城何处有花枝。
古诗词
-
赠荷花
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。 惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。 此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。(常相映 一作：长相映)
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。不相伦：不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦：同等，同类。金盆：铜制的盆。供注水盥洗之用。惟有绿荷红菡(hàn)萏(dàn)，卷舒开合任天真。绿荷红菡萏：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《舒：形容荷叶的姿态。卷，卷缩。舒，伸展。开合：形容荷花的姿态。开，开放。合，合拢。天真：天然本性、不加雕饰的本来样子。此花此叶常相映，翠减红衰愁杀(shà)人。(常相映 一作：长相映) 翠减红衰：翠者为叶，红者为花，翠减红衰言花叶凋零。翠：指荷叶。红：指荷花。愁杀人：令人愁苦至极。
参考资料：
- 中国社会科学院文学研究所古代文学室唐诗选注小组．中国古典文学普及读物 唐诗选注 下册：北京出版社，1982年：第622页
- 郑在瀛．李商隐诗全集 汇编今注简释：崇文书局，2011.12：第8页
- 吕明涛．怡情书吧 李商隐 ：中华书局，2011.03：第132页
- 陶冶主．唐诗故事：商务印书馆国际有限公司，2000.02：第281页
-
译文及注释译文
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
注释世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。不相伦：不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦：同等，同类。金盆：铜制的盆。供注水盥洗之用。
惟有绿荷红菡(hàn)萏(dàn)，卷舒开合任天真。绿荷红菡萏：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《舒：形容荷叶的姿态。卷，卷缩。舒，伸展。开合：形容荷花的姿态。开，开放。合，合拢。天真：天然本性、不加雕饰的本来样子。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀(shà)人。(常相映 一作：长相映) 翠减红衰：翠者为叶，红者为花，翠减红衰言花叶凋零。翠：指荷叶。红：指荷花。愁杀人：令人愁苦至极。
参考资料：
- 中国社会科学院文学研究所古代文学室唐诗选注小组．中国古典文学普及读物 唐诗选注 下册：北京出版社，1982年：第622页
- 郑在瀛．李商隐诗全集 汇编今注简释：崇文书局，2011.12：第8页
- 吕明涛．怡情书吧 李商隐 ：中华书局，2011.03：第132页
- 陶冶主．唐诗故事：商务印书馆国际有限公司，2000.02：第281页
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
参考资料：
-
九县怀雄武，三灵仰睿文。周王传叔父，汉后重神君。 玉律朝惊露，金茎夜切云。笳箫凄欲断，无复咏横汾。 玉塞惊宵柝，金桥罢举烽。始巢阿阁凤，旋驾鼎湖龙。 门咽通神鼓，楼凝警夜钟。小臣观吉从，犹误欲东封。 莫验昭华琯，虚传甲帐神。海迷求药使，雪隔献桃人。 桂寝青云断，松扉白露新。万方同象鸟，举恸满秋尘。
参考资料：
-
云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。 日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
参考资料：
了解古诗词 ：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《红豆曲》 《菩萨蛮 其二》 《山中杂咏》 《八声甘州 南海泛舟用今释澹归韵》 《疏影 秋分日偕吴梦蕉汪子雨石芷卿筱珊叔祖买舟由古荡至留下秋水空明树阴合匝意甚闲适因赋此解》 《江南曲》 《忆玉岩 其二》 《野步至青羊宫偶怀前年尝剧饮于此》 《立春小酌呈诸兄》 《渔家傲·八十邻翁头似葆》更新时间：2024-05-24 00:41:57
