昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。是什么意思

首页> 古诗词> 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

古诗词

登科后

孟郊【唐代】

昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

往昔的困顿日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。

昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸，今朝放荡(dàng)思无涯。龌龊：原意是肮脏，这里指不如意的处境。不足夸：不值得提起。放荡：自由自在，不受约束。思无涯：兴致高涨。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。得意：指考取功名，称心如意。疾：飞快。
参考资料：
1. 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：421-422
译文及注释

译文

往昔的困顿日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。

注释

昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸，今朝放荡(dàng)思无涯。龌龊：原意是肮脏，这里指不如意的处境。不足夸：不值得提起。放荡：自由自在，不受约束。思无涯：兴致高涨。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。得意：指考取功名，称心如意。疾：飞快。
参考资料：
1. 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：421-422
展开阅读全文
孟郊

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ▶ 381 篇诗文 ▶ 13 条名句