三思工具查询网
首页> 古诗词> 从军行·其二
古诗词
  • 从军行·其二
    百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。 突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。

    身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。

    百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。 沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。 呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。

    参考资料:

    1. 余恕诚.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:250
    2. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:226-980
  • 原文翻译
    译文

    身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。

    突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。

    注释

    百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。 沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。

    突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。 呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。

    参考资料:

    1. 余恕诚.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:250
    2. 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:226-980

  • 赏析

    参考资料:

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ▶ 1064 篇诗文    ▶ 755 条名句

  • 相关推荐
  • 翛然金园赏,远近含晴光。楼台成海气,草木皆天香。

    忽逢青云士,共解丹霞裳。水退池上热,风生松下凉。

    吞讨破万象,搴窥临众芳。而我遗有漏,与君用无方。

    心垢都已灭,永言题禅房。

    参考资料:

  • 阏氏黄叶落,妾望白登台。月出碧云断,蝉声秋色来。

    胡兵沙塞合,汉使玉关回。征客无归日,空悲蕙草摧。

    参考资料:

  • 水作青龙盘石堤。桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去。何啻风流到剡溪。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《题盛彥光少府丘壑轩》 《陆贾二首》 《和乐天折剑头》 《贺新郎 魏塘舟中读钱尔斐先生菊农词稿十二用前韵》 《点绛唇(送常守陈正同应之还朝)》 《人家看花》 《南乡子 感怀》 《句》 《寄方龙溪》 《游溪》
更新时间:2024-12-04 00:03:30
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  英语单词  组词  新华字典  词典  牛津英语词典  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973