古诗词
-
白梅
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
参考资料:
- 袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190
- 袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168
-
原文翻译译文
白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
参考资料:
- 袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190
- 袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
泊舟枯柳下,狭港喜无风。水气团烟暝,岚光带雨浓。竹阴秋转冷,渔火夜深红。忆在山阳县,吟情与此同。
参考资料:
-
披雾青天近,梳头白发明。山河千古恨,风雨五更情。塞北浮云惨,关中王气清。草庐诸葛在,未得话平生。
参考资料:
-
江上有古柳,摇扬丝依依。容光照青眼,薄妒红楼眉。
玩之益何喜?攀之益何悲?于今赠君去,愿染春风衣。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《苎隐为句曲山人翟好问作》 《答叶浩吾 其五》 《醉花阴 惜别》 《望江南》 《上元夜》 《浣溪沙 其八 羁游》 《春感》 《浣溪沙》 《浣溪沙 原韵和《廉秋词》》 《赠翦字吴道人》更新时间:2024-11-21 19:38:16