舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。盘飧(sūn)市远无兼味，樽(zūn)酒家贫只旧醅。市远：离市集远。兼味：多种美味佳肴。无兼味，谦言菜少。樽：酒器。旧醅：隔年的陈酒。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。(馀 通：余) 肯：能否允许，这是向客人征询。余杯：余下来的酒。花径：长满花草的小路 呼取：叫，招呼。

细草微风岸，危樯(qiáng)独夜舟。岸：指江岸边。危樯：高竖的桅杆。危，高。樯，船上挂风帆的桅杆。独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。星垂平野阔，月涌大江流。星垂平野阔：星空低垂，原野显得格外广阔。月涌：月亮倒映，随水流涌。大江：指长江。名岂文章著，官应老病休。名岂：这句连下句，是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的，却偏说不是，可见另有抱负，所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃，却说不是，是什么老而且病，所以这句是自解语了。官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。飘飘何所似，天地一沙鸥。 飘飘：飞翔的样子，这里含月“飘零”、“飘泊”的意思，因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。