-
致酒行零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。 主父西游困不归,家人折断门前柳。 吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。 空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。 我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。 少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。(拿云 一作:拂云 / 擎云)
零落栖迟一杯酒,主人奉觞(shāng)客长寿。零落:漂泊落魄。奉觞:捧觞,举杯敬酒。客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。主父西游困不归,家人折断门前柳。折断门前柳:折断门前的杨柳。吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”空将笺(jiān)上两行书,直犯龙颜请恩泽。龙颜:皇上。恩泽:垂青。我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃(è)。(拿云 一作:拂云 / 擎云) 拿云:高举入云。呜呃:悲叹。
参考资料:
-
原文翻译注释
零落栖迟一杯酒,主人奉觞(shāng)客长寿。零落:漂泊落魄。奉觞:捧觞,举杯敬酒。客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父西游困不归,家人折断门前柳。折断门前柳:折断门前的杨柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
空将笺(jiān)上两行书,直犯龙颜请恩泽。龙颜:皇上。恩泽:垂青。
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃(è)。(拿云 一作:拂云 / 擎云) 拿云:高举入云。呜呃:悲叹。
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
云萧索,风拂拂,麦芒如篲黍和粟。关中父老百领襦, 关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。 殷勤为我下田鉏,百钱携赏丝桐客。游春漫光坞花白, 野林散香神降席。拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。
参考资料:
-
忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。
参考资料:
-
汗血到王家,随鸾撼玉珂。少君骑海上,人见是青骡。
参考资料: