古诗词
-
南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词
一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘 一作:蒙曲尘)合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。深夜里点亮烛火深深的嘱咐你,此去路途遥远不要忘了归期。小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,相思入骨你是否知道?参考资料:
- 张红编.温庭筠词新释辑评:中国书店,2003年01月第1版
-
译文及注释译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。
深夜里点亮烛火深深的嘱咐你,此去路途遥远不要忘了归期。
小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,相思入骨你是否知道?
注释参考资料:
- 张红编.温庭筠词新释辑评:中国书店,2003年01月第1版
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《浣溪沙·荷九首 其六》 《琐窗寒 苔》 《忆秦娥》 《鹊踏枝 其七》 《席上感别送桂倅》 《菩萨蛮 其三 和韵》 《淮南送工部卢员外赴阙》 《佳人醉·暮景萧萧雨霁》 《念奴娇·海棠溪江上》 《锦堂春/锦堂春慢 玩雪》更新时间:2024-12-04 02:03:35