-
悲青坂我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。 黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。 山雪河冰野萧瑟,青是烽烟白人骨。 焉得附书与我军,忍待明年莫仓卒。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
我军青坂(bǎn)在东门,天寒饮马太白窟(kū)。东门:指青坂所属的县城东门。太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。黄头奚(xī)儿日向西,数骑弯弓敢驰(chí)突。黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。山雪河冰野萧瑟(sè),青是烽烟白人骨。山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。野萧瑟:指寒风凄厉。烽烟:烽火,军事告急的信号。焉得附书与我军,忍待明年莫仓卒。 焉得附书:怎能够托书信。仓卒:仓促。
参考资料:
-
原文翻译译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。
黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。
这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。
怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释我军青坂(bǎn)在东门,天寒饮马太白窟(kū)。东门:指青坂所属的县城东门。太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
黄头奚(xī)儿日向西,数骑弯弓敢驰(chí)突。黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
山雪河冰野萧瑟(sè),青是烽烟白人骨。山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。野萧瑟:指寒风凄厉。烽烟:烽火,军事告急的信号。
焉得附书与我军,忍待明年莫仓卒。 焉得附书:怎能够托书信。仓卒:仓促。
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
牛羊下来久,各已闭柴门。风月自清夜,江山非故园。 石泉流暗壁,草露滴秋根。头白灯明里,何须花烬繁。
参考资料:
-
成都猛将有花卿,学语小儿知姓名。用如快鹘风火生, 见贼唯多身始轻。绵州副使著柘黄,我卿扫除即日平。 子章髑髅血模糊,手提掷还崔大夫。李侯重有此节度, 人道我卿绝世无。既称绝世无,天子何不唤取守京都。
参考资料:
-
生死论交地,何由见一人。悲君随燕雀,薄宦走风尘。 绵谷元通汉,沱江不向秦。五陵花满眼,传语故乡春。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《失群雁》 《浪淘沙 题墨荷画册》 《方殿省示惠远祖先生诗集》 《树上乌(癸卯)》 《分水庙》 《送笋芍药与公择二首 其一》 《清平乐》 《南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批》 《过东塾陈先生故居》 《谢友惠温生笔》更新时间:2025-02-02 01:46:13