三思工具查询网
首页> 古诗词> 清平调·其一
古诗词
  • 清平调·其一
    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

    见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。

    云想衣裳花想容,春风拂槛(jiàn)露华浓。 槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 “若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:97-98
    2. 裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:45-49
  • 原文翻译
    译文

    见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。

    若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。

    注释

    云想衣裳花想容,春风拂槛(jiàn)露华浓。 槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

    若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 “若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:97-98
    2. 裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:45-49

  • 赏析

      此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。  第一首,以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹。

    参考资料:

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ▶ 1064 篇诗文    ▶ 755 条名句

  • 相关推荐
  • 天上何所有,迢迢白玉绳。斜低建章阙,耿耿对金陵。汉水旧如练,霜江夜清澄。长川泻落月,洲渚晓寒凝。独酌板桥浦,古人谁可征。玄晖难再得,洒酒气填膺。

    参考资料:

  • 皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。梅生亦何事,来作南昌尉。清风佐鸣琴,寂寞道为贵。一见过所闻,操持难与群。毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。我隐屠钓下,尔当玉石分。无由接高论,空此仰清芬。

    参考资料:

  • 南船正东风,北船来自缓。江上相逢借问君, 语笑未了风吹断。闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。 堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。恨我阻此乐, 淹留楚江滨。月色醉远客,山花开欲然。春风狂杀人, 一日剧三年。乘兴嫌太迟,焚却子猷船。梦见五柳枝, 已堪挂马鞭。何日到彭泽,长歌陶令前。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《苎隐为句曲山人翟好问作》 《答叶浩吾 其五》 《醉花阴 惜别》 《望江南》 《上元夜》 《浣溪沙 其八 羁游》 《春感》 《浣溪沙》 《浣溪沙 原韵和《廉秋词》》 《赠翦字吴道人》
更新时间:2024-11-21 19:38:16
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973