-
梦李白二首·其一
死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。 故人入我梦，明我长相忆。恐非平生魂，路远不可测。 魂来枫林青，魂返关塞黑。君今在罗网，何以有羽翼。 落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔，无使蛟龙得。(版本一)
死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。 故人入我梦，明我长相忆。君今在罗网，何以有羽翼。 恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。 落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔，无使蛟龙得。(版本二)
为死别往往使人泣不成声，而生离却常令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处，被贬谪的人为何毫无消息？老朋友你忽然来到我梦里，因为你知道我常把你记忆。梦中的你恐不会是鬼魂吧，路途遥远生与死实难估计。灵魂飘来是从西南青枫林，灵魂返回是由关山的黑地。你如今陷入囹圄身不由己，哪有羽翼飞来这北国之地？明月落下清辉洒满了屋梁，迷离中见到你的颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心，不要失足落入蛟龙的嘴里。
参考资料：
- 萧涤非 ．杜甫诗选注 ．北京 ：人民文学出版社 ，1998年8月版 ：第122-124页 ．
- 蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009年11月版 ：第6-7页 ．
-
译文及注释译文
为死别往往使人泣不成声，而生离却常令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处，被贬谪的人为何毫无消息？
老朋友你忽然来到我梦里，因为你知道我常把你记忆。梦中的你恐不会是鬼魂吧，路途遥远生与死实难估计。
灵魂飘来是从西南青枫林，灵魂返回是由关山的黑地。你如今陷入囹圄身不由己，哪有羽翼飞来这北国之地？
明月落下清辉洒满了屋梁，迷离中见到你的颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心，不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释参考资料：
- 萧涤非 ．杜甫诗选注 ．北京 ：人民文学出版社 ，1998年8月版 ：第122-124页 ．
- 蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009年11月版 ：第6-7页 ．
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
白夜月休弦，灯花半委眠。号山无定鹿，落树有惊蝉。 暂忆江东鲙，兼怀雪下船。蛮歌犯星起，空觉在天边。 城郭悲笳暮，村墟过翼稀。甲兵年数久，赋敛夜深归。 暗树依岩落，明河绕塞微。斗斜人更望，月细鹊休飞。
参考资料：
-
白小群分命，天然二寸鱼。细微沾水族，风俗当园蔬。 入肆银花乱，倾箱雪片虚。生成犹拾卵，尽取义何如。
参考资料：
-
自罢千秋节，频伤八月来。先朝常宴会，壮观已尘埃。 凤纪编生日，龙池堑劫灰。湘川新涕泪，秦树远楼台。 宝镜群臣得，金吾万国回。衢尊不重饮，白首独馀哀。 御气云楼敞，含风彩仗高。仙人张内乐，王母献宫桃。 罗袜红蕖艳，金羁白雪毛。舞阶衔寿酒，走索背秋毫。 圣主他年贵，边心此日劳。桂江流向北，满眼送波涛。
参考资料：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首》 《劝金船（流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔）》 《柳梢青》 《水龙吟 瓶中桂花》 《道院秋夕》 《游韦七洞庭别业》 《临江仙 其五 田公子二十生日》 《南乡子》 《和范倅十首》 《陪宴湖州公堂》更新时间：2024-04-28 05:10:38
