古诗词
-
咏怀古迹五首·其二摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。
摇落深知宋玉悲,风流儒(rú)雅亦吾师。摇落:凋残,零落。风流儒雅:指宋玉文采华丽潇洒,学养深厚渊博。怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。“萧条”句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。江山故宅空文藻(zǎo),云雨荒台岂梦思。故宅:江陵和归州 (秭归) 均有宋玉宅,此指秭归之宅。空文藻:斯人已去,只有诗赋留传下来。云雨荒台:阳台:山名,在今重庆市巫山县。最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 楚宫:楚王宫。
参考资料:
- 萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:252-256
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:156-158
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:325-327
-
原文翻译译文
落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。
怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。
江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。
最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。
注释摇落深知宋玉悲,风流儒(rú)雅亦吾师。摇落:凋残,零落。风流儒雅:指宋玉文采华丽潇洒,学养深厚渊博。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。“萧条”句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。
江山故宅空文藻(zǎo),云雨荒台岂梦思。故宅:江陵和归州 (秭归) 均有宋玉宅,此指秭归之宅。空文藻:斯人已去,只有诗赋留传下来。云雨荒台:阳台:山名,在今重庆市巫山县。
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。 楚宫:楚王宫。
参考资料:
- 萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:252-256
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:156-158
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:325-327
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
诏许辞中禁,慈颜赴北堂。圣朝新孝理,祖席倍辉光。 内帛擎偏重,宫衣著更香。淮阴清夜驿,京口渡江航。 春隔鸡人昼,秋期燕子凉。赐书夸父老,寿酒乐城隍。 看画曾饥渴,追踪恨淼茫。虎头金粟影,神妙独难忘。
参考资料:
-
中郎石经后,八分盖憔悴。顾侯运炉锤,笔力破馀地。 昔在开元中,韩蔡同赑屃。玄宗妙其书,是以数子至。 御札早流传,揄扬非造次。三人并入直,恩泽各不二。 顾于韩蔡内,辨眼工小字。分日示诸王,钩深法更秘。 文学与我游,萧疏外声利。追随二十载,浩荡长安醉。 高歌卿相宅,文翰飞省寺。视我扬马间,白首不相弃。 骅骝入穷巷,必脱黄金辔。一论朋友难,迟暮敢失坠。 古来事反覆,相见横涕泗。向者玉珂人,谁是青云器。 才尽伤形体,病渴污官位。故旧独依然,时危话颠踬。 我甘多病老,子负忧世志。胡为困衣食,颜色少称遂。 远作辛苦行,顺从众多意。舟楫无根蒂,蛟鼍好为祟。 况兼水贼繁,特戒风飙驶。崩腾戎马际,往往杀长吏。 子干东诸侯,劝勉防纵恣。邦以民为本,鱼饥费香饵。 请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。 恻隐诛求情,固应贤愚异。列士恶苟得,俊杰思自致。 赠子猛虎行,出郊载酸鼻。
参考资料:
-
自罢千秋节,频伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。 凤纪编生日,龙池堑劫灰。湘川新涕泪,秦树远楼台。 宝镜群臣得,金吾万国回。衢尊不重饮,白首独馀哀。 御气云楼敞,含风彩仗高。仙人张内乐,王母献宫桃。 罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。舞阶衔寿酒,走索背秋毫。 圣主他年贵,边心此日劳。桂江流向北,满眼送波涛。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《送略禅者归南岳》 《咏雪》 《题柏》 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 《昌谷北园新笋四首》 《满江红·干结青铜》 《古意 其十九》 《句》 《村醉》 《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二》更新时间:2025-01-30 15:44:49