-
春思莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城) 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
莺啼燕语报新年,马邑(yì)龙堆路几千。马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)层城:因京城分内外两层,故称。苑:这里指行宫。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。为问元戎(róng)窦(dòu)车骑,何时返旆(pèi)勒燕然。为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
参考资料:
- 蘅塘退士 .唐诗三百首 :宗教文化出版社 ,2003 :232 .
-
译文及注释译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释莺啼燕语报新年,马邑(yì)龙堆路几千。马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)层城:因京城分内外两层,故称。苑:这里指行宫。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
为问元戎(róng)窦(dòu)车骑,何时返旆(pèi)勒燕然。为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
参考资料:
- 蘅塘退士 .唐诗三百首 :宗教文化出版社 ,2003 :232 .
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
孟孙唯问孝,莱子复辞官。幸遂温凊愿,其甘稼穑难。 采芝供上药,拾槿奉晨餐。栋里云藏雨,山中暑带寒。 非时应有笋,闲地尽生兰。赐告承优诏,长筵永日欢。
参考资料:
-
淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。浦外野风初入户, 窗中海月早知秋。沧波一望通千里,画角三声起百忧。 伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。
参考资料:
-
出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。 水中应见月,草上岂伤春。永日空林下,心将何物亲。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《紫骝马》 《同曹元章游新安寺》 《烛影摇红 望远》 《田家元日》 《梅花十绝追和张文潜韵》 《过凤山》 《出塞四首 其三》 《张先生(并叙)》 《登蓬莱阁》 《西江月 宿塘沽旅馆》更新时间:2024-03-29 16:40:19