-
灞上秋居灞原风雨定,晚见雁行频。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久,何年致此身。
灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
灞(bà)原风雨定,晚见雁行频。灞上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。落叶他乡树,寒灯独夜人。空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉(fēi)久,何年致此身。 郊扉:郊居。致此身:意即以此身为国君报效尽力。
参考资料:
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:404
-
译文及注释译文
灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。
面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。
空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。
寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?
注释灞(bà)原风雨定,晚见雁行频。灞上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
寄卧郊扉(fēi)久,何年致此身。 郊扉:郊居。致此身:意即以此身为国君报效尽力。
参考资料:
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:404
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
中天白云散,集客郡斋时。陶性聊飞爵,看山忽罢棋。 雪花凝始散,木叶脱无遗。静理良多暇,招邀惬所思。
参考资料:
-
官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。待制松阴移玉殿, 分宵露气静天台。算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。 忽忆十年相识日,小儒新自海边来。
参考资料:
-
露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
露气寒光集,微阳下楚丘。猿(yuán)啼洞庭树,人在木兰舟。微阳:微弱的阳光。楚丘:楚地的山丘。洞庭:洞庭湖。木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。 广泽:广阔的大水面。云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。竟夕:整夜。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《养生》 《戏赠鹤珊》 《次韵黄鲁直赤目》 《九江春半雨中寒甚忽见梨花》 《过青霞谷》 《哭墓》 《杏山怀古》 《寄晁应之二首》 《初薰堂红梅 其三》 《寄陈用宾》更新时间:2024-04-28 00:10:23