三思工具查询网
首页> 古诗词> 遣悲怀三首·其一
古诗词
  • 遣悲怀三首·其一
    谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧) 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

    你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。

    谢公最小偏怜女,自嫁黔(qián)娄(lóu)百事乖。黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。顾我无衣搜荩(jìn)箧(qiè),泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)荩箧:竹或草编的箱子。泥:软缠,央求。野蔬充膳甘长藿(huò),落叶添薪(xīn)仰古槐。藿:豆叶,嫩时可食。今日俸钱过十万,与君营奠(diàn)复营斋(zhāi)。奠:祭奠,设酒食而祭。

    参考资料:

    1. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第336-338页
    2. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009年11月版:第163-164页
  • 译文及注释
    译文

    你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。

    你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。

    你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。

    如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。

    注释

    谢公最小偏怜女,自嫁黔(qián)娄(lóu)百事乖。黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。

    顾我无衣搜荩(jìn)箧(qiè),泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)荩箧:竹或草编的箱子。泥:软缠,央求。

    野蔬充膳甘长藿(huò),落叶添薪(xīn)仰古槐。藿:豆叶,嫩时可食。

    今日俸钱过十万,与君营奠(diàn)复营斋(zhāi)。奠:祭奠,设酒食而祭。

    参考资料:

    1. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第336-338页
    2. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009年11月版:第163-164页

  • 赏析

    参考资料:

    1. 萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第942-944页 .

  • 元稹

    元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ▶ 517 篇诗文    ▶ 30 条名句

  • 相关推荐
  • 自入西州院,唯见东川城。今夜城头月,非暗又非明。 文案床席满,卷舒赃罪名。惨凄且烦倦,弃之阶下行。 怅望天回转,动摇万里情。参辰次第出,牛女颠倒倾。 况此风中柳,枝条千万茎。到来篱下笋,亦已长短生。 感怆正多绪,鸦鸦相唤惊。墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。 以彼撩乱思,吟为幽怨声。吟罢终不寝,冬冬复铛铛。

    参考资料:

  • 清晨颒寒水,动摇襟袖轻。翳翳林上叶,不知秋暗生。 回悲镜中发,华白三四茎。岂无满头黑,念此衰已萌。 微霜才结露,翔鸠初变鹰。无乃天地意,使之行小惩。 鸱鸮诚可恶,蔽日有高鹏。舍大以擒细,我心终不能。 往岁学仙侣,各在无何乡。同时骛名者,次第鹓鹭行。 而我两不遂,三十鬓添霜。日暮江上立,蝉鸣枫树黄。 后伏火犹在,先秋蝉已多。云色日夜白,骄阳能几何。 壤隙漏江海,忽微成网罗。勿言时不至,但恐岁蹉跎。 新月才到地,轻河如泛云。萤飞高下火,树影参差文。 露簟有微润,清香时暗焚。夜闲心寂默,洞庭无垢氛。 霁丽床前影,飘萧帘外竹。簟凉朝睡重,梦觉茶香熟。 亲烹园内葵,凭买家家曲。酿酒并毓蔬,人来有棋局。 寒竹秋雨重,凌霄晚花落。低回翠玉梢,散乱栀黄萼。 颜色有殊异,风霜无好恶。年年百草芳,毕意同萧索。 春非我独春,秋非我独秋。岂念百草死,但念霜满头。 头白古所同,胡为坐烦忧。茫茫百年内,处身良未休。 西风冷衾簟,展转布华茵。来者承玉体,去者流芳尘。 适意丑为好,及时疏亦亲。衰周仲尼出,无乃为妖人。 漠漠江面烧,微微枫树烟。今日复今夕,秋怀方浩然。 况我头上发,衰白不待年。我怀有时极,此意何由诠。

    参考资料:

  • 天宝欲末胡欲乱,胡人献女能胡旋。旋得明王不觉迷, 妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。 蓬断霜根羊角疾,竿戴朱盘火轮炫。骊珠迸珥逐飞星, 虹晕轻巾掣流电。潜鲸暗吸笡波海,回风乱舞当空霰。 万过其谁辨终始,四座安能分背面。才人观者相为言, 承奉君恩在圆变。是非好恶随君口,南北东西逐君眄, 柔软依身著佩带,裴回绕指同环钏。佞臣闻此心计回, 荧惑君心君眼眩。君言似曲屈为钩,君言好直舒为箭。 巧随清影触处行,妙学春莺百般啭。倾天侧地用君力, 抑塞周遮恐君见。翠华南幸万里桥,玄宗始悟坤维转。 寄言旋目与旋心,有国有家当共谴。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《赴广西别甥彭云路》 《朝中措·龙团分罢觉芳滋》 《看花回 雨中集紫兰小筑观梅,盆景尤佳绝。归用清真韵作》 《长相思 仿独木桥体》 《吴江》 《蓦山溪》 《南乡子 秋思》 《巴陵别刘处士》 《简陈监仓二首》 《水龙吟 九月十九日喜雨》
更新时间:2024-04-20 03:01:02
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  组词  英语单词  测网速  北京时间  在线组词  在线新华字典  恰融网  范文  蕾蔻网  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973