古诗词
-
除夜对酒赠少章岁晚身何托,灯前客未空。 半生忧患里,一梦有无中。 发短愁催白,颜衰酒借红。 我歌君起舞,潦倒略相同。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
参考资料:
- 李独醉著.饮酒古诗文选译:贵州人民出版社,1993:139-140
-
原文翻译译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
参考资料:
- 李独醉著.饮酒古诗文选译:贵州人民出版社,1993:139-140
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
薄薄初经眼,辉辉已映空。融泥还结冻,落木复沾丛。意在千山表,情生一念中。遥知吟榻上,不道絮因风。
参考资料:
-
湖海相忘日自疏,经年不作一行书。世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。
参考资料:
-
吾友孙子实,爱学吾所畏。持身如处子,得句有余味。交欢艰难际,凛然见名谊。吾病卧里中,车马日一至。遣医馈梁肉,忧憙见颜际。殷懃劝加餐,代我破戒罪。一别已三秋,君室乃其季。轮囷见眼中,不作千里外。因声问何如,胡不枉一字。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《苎隐为句曲山人翟好问作》 《答叶浩吾 其五》 《醉花阴 惜别》 《望江南》 《上元夜》 《浣溪沙 其八 羁游》 《春感》 《浣溪沙》 《浣溪沙 原韵和《廉秋词》》 《赠翦字吴道人》更新时间:2024-11-21 19:38:16