《酬乐天咏老见示》原文赏析和翻译

酬乐天咏老见示

刘禹锡 | 〔唐代〕

人谁不顾老，老去有谁怜。

身瘦带频减，发稀冠自偏。

废书缘惜眼，多灸为随年。

经事还谙事，阅人如阅川。

细思皆幸矣，下此便翛然。

莫道桑榆晚，为霞尚满天。

参考资料

梁守中．《刘禹锡诗文选译》（修订版）．南京：凤凰出版社，2011：178
《刘禹锡诗文选注》编辑组．《刘禹锡诗文选注》（修订本）．西安：陕西人民出版社，1982：282
高志忠．《刘禹锡诗词译释》．哈尔滨：黑龙江人民出版社，1982：250

赏析

刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

604 篇诗文 63 条名句

古诗词

酬乐天咏老见示

译文

注释

参考资料

赏析

刘禹锡

相关推荐

最新更新