古诗词
-
新年作乡心新岁切,天畔独潸然。 老至居人下,春归在客先。 岭猿同旦暮,江柳共风烟。 已似长沙傅,从今又几年。
新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?
乡心新岁切,天畔(pàn)独潸(shān)然。天畔:天边,指潘州南巴,即今广东茂名。潸然:流泪的样子。老至居人下,春归在客先。居人下:指官人,处于人家下面。客:诗人自指。“春归”句:春已归而自己尚未回去。岭猿同旦暮,江柳共风烟。岭:指五岭。作者时贬潘州南巴,过此岭。已似长沙傅,从今又几年。 长沙傅:指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
参考资料:
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:249-250
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:126
-
原文翻译译文
新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。
到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。
山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。
我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?
注释乡心新岁切,天畔(pàn)独潸(shān)然。天畔:天边,指潘州南巴,即今广东茂名。潸然:流泪的样子。
老至居人下,春归在客先。居人下:指官人,处于人家下面。客:诗人自指。“春归”句:春已归而自己尚未回去。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。岭:指五岭。作者时贬潘州南巴,过此岭。
已似长沙傅,从今又几年。 长沙傅:指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
参考资料:
- 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:249-250
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:126
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
南归犹谪宦,独上子陵滩。江树临洲晚,沙禽对水寒。 山开斜照在,石浅乱流难。惆怅梅花发,年年此地看。
参考资料:
-
江枫日摇落,转爱寒潭静。水色淡如空,山光复相映。 人闲流更慢,鱼戏波难定。楚客往来多,偏知白鸥性。
参考资料:
-
传闻阙下降丝纶,为报关东灭虏尘。壮志已怜成白首, 馀生犹待发青春。风霜何事偏伤物,天地无情亦爱人。 持法不须张密网,恩波自解惜枯鳞。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《和令狐相公咏栀子花》 《彭义士歌》 《水调歌头·园林夸富贵》 《桂之树行》 《品令》 《采莲曲》 《点绛唇(王园次施尉韵)》 《送刁纺推官》 《贺张父寺丞新长凤雏》 《踏莎行 其一》更新时间:2024-11-21 15:38:07