三思工具查询网
首页> 古诗词> 寄扬州韩绰判官
古诗词
  • 寄扬州韩绰判官
    青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

    青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

    青山隐隐水迢(tiáo)迢,秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋:一作“草木凋”。凋:凋谢。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? 二十四桥:一说为二十四座桥。玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。

    参考资料:

    1. 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1327
    2. 吴鸥.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:133-134
    3. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:87
    4. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:682-683
  • 译文及注释
    译文

    青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。

    二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

    注释

    青山隐隐水迢(tiáo)迢,秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋:一作“草木凋”。凋:凋谢。

    二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? 二十四桥:一说为二十四座桥。玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。

    参考资料:

    1. 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1327
    2. 吴鸥.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:133-134
    3. 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:87
    4. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:682-683

  • 赏析

    参考资料:

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ▶ 466 篇诗文    ▶ 67 条名句

  • 相关推荐
  • 七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。

    参考资料:

  • 秦陵汉苑参差雪,北阙南山次第春。 车马满城原上去,岂知惆怅有闲人。

    参考资料:

  • 越兵驱绮罗,越女唱吴歌。宫烬花声少,台荒麋迹多。 茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无遣君王醉,满城嚬翠蛾。 香径绕吴宫,千帆落照中。鹤鸣山苦雨,鱼跃水多风。 城带晚莎绿,池边秋蓼红。当年国门外,谁信伍员忠。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《潼关驿亭》 《深山逢老僧二首 其二》 《忆江南 其七》 《满庭芳 芍药》 《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗》 《蝶恋花(和玉林韵)》 《题道岩二十韵》 《浣溪沙二首》 《夏雨不绝柬张蜀望》 《赣州》
更新时间:2024-04-20 10:01:33
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  组词  英语单词  测网速  北京时间  在线组词  在线新华字典  恰融网  范文  蕾蔻网  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973