三思工具查询网
首页> 古诗词> 春怨 / 伊州歌
古诗词
  • 春怨 / 伊州歌
    打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。

    我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

    打起黄莺(yīng)儿,莫教枝上啼。莫:不。啼时惊妾(qiè)梦,不得到辽西。 妾:女子的自称。

    参考资料:

  • 原文翻译
    译文

    我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。

    它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

    注释

    打起黄莺(yīng)儿,莫教枝上啼。莫:不。

    啼时惊妾(qiè)梦,不得到辽西。 妾:女子的自称。

  • 赏析

    参考资料:

  • 金昌绪

    生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。 ▶ 2 篇诗文    ▶ 2 条名句

  • 相关推荐
  • 打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

    我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

    打起黄莺(yīng)儿,莫教枝上啼。莫:不。啼时惊妾(qiè)梦,不得到辽西。 妾:女子的自称。

    参考资料:

  • 打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《临江仙 南园池亭携尊赏荷,即席分韵》 《双调 大司命》 《三叠泉》 《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》 《幽州赋诗见意时佐刘幕(一作题太原落漠驿西堠)》 《潭州鹤会》 《寄郑宗》 《西湖韬光庵夜闻鹃声柬刘三》 《忆秦淮 其二》 《题顾亭林先生诗集后》
更新时间:2025-01-31 00:45:03
©2010-2025  3gifs.com    三思工具查询网
现代汉语词典  组词  英语单词
鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973