三思工具查询网
首页> 古诗词> 渡汉江
古诗词
  • 渡汉江
    岭外音书断,经冬复历春。 近乡情更怯,不敢问来人。

    流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

    岭外音书断,经冬复历春。岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。近乡情更怯,不敢问来人。 来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。

    参考资料:

    1. 刘学锴 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:34-35
    2. 赵明华.唐诗原来可以这样读.哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2011-02:61-62
    3. 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:29
  • 原文翻译
    译文

    流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。

    越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

    注释

    岭外音书断,经冬复历春。岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。

    近乡情更怯,不敢问来人。 来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。

    参考资料:

    1. 刘学锴 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:34-35
    2. 赵明华.唐诗原来可以这样读.哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2011-02:61-62
    3. 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:29

  • 赏析

    参考资料:

  • 宋之问

    宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。 ▶ 207 篇诗文    ▶ 17 条名句

  • 相关推荐
  • 代业京华里,远投魑魅乡。登高望不极,云海四茫茫。 伊昔承休盼,曾为人所羡。两朝赐颜色,二纪陪欢宴。 昆明御宿侍龙媒,伊阙天泉复几回。西夏黄河水心剑, 东周清洛羽觞杯。苑中落花扫还合,河畔垂杨拨不开。 千春万寿多行乐,柏梁和歌攀睿作。赐金分帛奉恩辉, 风举云摇入紫微。晨趋北阙鸣珂至,夜出南宫把烛归。 载笔儒林多岁月,襆被文昌佐吴越。越中山海高且深, 兴来无处不登临。永和九年刺海郡,暮春三月醉山阴。 愚谓嬉游长似昔,不言流寓欻成今。始安繁华旧风俗, 帐饮倾城沸江曲。主人丝管清且悲,客子肝肠断还续。 荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。故园今日应愁思, 曲水何能更祓除。逐伴谁怜合浦叶,思归岂食桂江鱼。 不求汉使金囊赠,愿得佳人锦字书。

    参考资料:

  • 镇吴称奥里,试剧仰通才。近挹人披雾,遥闻境震雷。 一朝逢解榻,累日共衔杯。连辔登山尽,浮舟望海回。 以予惭拙宦,期子遇良媒。赠曲南凫断,征途北雁催。 更怜江上月,还入镜中开。

    参考资料:

  • 帝忧河朔郡,南发海陵仓。坐叹青春别,逶迤碧水长。 饮冰朝受命,衣锦昼还乡。为问东山桂,无人何自芳。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《黄山》 《题方上人房古梅》 《和王应夫见贻六首》 《鹊桥仙 其八》 《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一》 《国庆十五周年志盛三首 其三》 《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 其一》 《百字令 寒夜生香馆同纫兰妹话感》 《绿头鸭(同前)》 《木兰花慢 送亲家丈(原作又从南塘本改)问》
更新时间:2024-11-23 15:39:29
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973