三思工具查询网
首页> 古诗词> 游子吟
古诗词
  • 游子吟
    慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。

    慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

    慈母手中线,游子身上衣。游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。临(lín)行密密缝(féng),意恐迟迟归。临:将要。意恐:担心。归:回来,回家。谁言寸草心,报得三春晖(huī)。 谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

    参考资料:

    1. 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :926 .
    2. 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :301-302 .
  • 原文翻译
    译文

    慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

    临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。

    有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

    注释

    慈母手中线,游子身上衣。游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。

    临(lín)行密密缝(féng),意恐迟迟归。临:将要。意恐:担心。归:回来,回家。

    谁言寸草心,报得三春晖(huī)。 谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

    参考资料:

    1. 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :926 .
    2. 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :301-302 .

  • 赏析

    参考资料:

  • 孟郊

    孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ▶ 381 篇诗文    ▶ 13 条名句

  • 相关推荐
  • 追悲谢灵运,不得殊常封。纵然孔与颜,亦莫及此松。 此松天格高,耸异千万重。抓拏巨灵手,擘裂少室峰。 擘裂风雨狞,抓拏指爪傭。道入难抱心,学生易堕踪。 时时数点仙,袅袅一线龙。霏微岚浪际,游戏颢兴浓。 品松徒高高,雌鸣讵嗈嗈。赏异尚可贵,赏潜谁能容。 名华非典实,翦弃徒纤茸。刻削大雅文,所以不敢慵。

    参考资料:

  • 谁言碧山曲,不废青松直。谁言浊水泥,不污明月色。 我有松月心,俗骋风霜力。贞明既如此,摧折安可得。

    参考资料:

  • 强行寻溪水,洗却残病姿。花景晼晚尽,麦风清泠吹。 交道贱来见,世情贫去知。高闲思楚逸,澹泊厌齐儿。 终伴碧山侣,结言青桂枝。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《次韵李昭叙供备燕别湖亭》 《送代州钱防禦》 《苦寒行》 《水龙吟(戊午元夕)》 《长相思》 《遐方怨》 《苏幕遮·少烦人》 《子夜歌赠叶静山》 《浪淘沙 舟中夜起》 《嵇中散》
更新时间:2024-11-21 16:38:09
©2010-2024  3gifs.com    三思工具查询网  鄂ICP备2024068300号-2  鄂公网安备42018502006973