古诗词
-
江州重别薛六柳八二员外生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。 江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。 寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。 今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。
多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。
参考资料:
- 金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:275-276
- 赵昌平.唐诗三百首全解:复旦大学出版社,2006:232-233
- 张国伟 韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:400-402
- 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:134-136
- 沙灵娜 何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:334-335
-
译文及注释译文
多年沦落的生涯,谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破,只想学醉饮狂歌的古人。
江上的月色分外清明,胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起,淮南已树木凋尽,楚地山头的落叶想必更多。
且喜暂时可以寄身的地方,在那沧海近旁。对着明镜来回照影,萧萧白发徒然地令人心伤。
如今你们同我都已经老去,都一样是这般步履龙钟。你们还叮嘱我要留意风波险恶,真叫我深深惭愧无限感动。
注释参考资料:
- 金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:275-276
- 赵昌平.唐诗三百首全解:复旦大学出版社,2006:232-233
- 张国伟 韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995:400-402
- 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:134-136
- 沙灵娜 何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:334-335
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
心惆怅,望龙山。云之际,鸟独还。悬崖绝壁几千丈, 绿萝袅袅不可攀。龙山高,谁能践。灵原中,苍翠晚。 岚烟瀑水如向人,终日迢迢空在眼。中有一人披霓裳, 诵经山顶飧琼浆。空林闲坐独焚香,真官列侍俨成行。 朝入青霄礼玉堂,夜扫白云眠石床。桃花洞里居人满, 桂树山中住日长,龙山高高遥相望。
参考资料:
-
旧游怜我长沙谪,载酒沙头送迁客。天涯望月自沾衣, 江上何人复吹笛。横笛能令孤客愁,渌波淡淡如不流。 商声寥亮羽声苦,江天寂历江枫秋。静听关山闻一叫, 三湘月色悲猿啸。又吹杨柳激繁音,千里春色伤人心。 随风飘向何处落,唯见曲尽平湖深。明发与君离别后, 马上一声堪白首。
参考资料:
-
隐隐见花阁,隔河映青林。水田秋雁下,山寺夜钟深。 寂寞群动息,风泉清道心。
参考资料:
了解古诗词 :