古诗词
-
满庭芳·归去来兮元丰七年四月一日,余将去黄移汝,留别雪堂邻里二三君子,会仲览自江东来别,遂书以遗之。 归去来兮,吾归何处?万里家在岷峨。百年强半,来日苦无多。坐见黄州再闰,儿童尽楚语吴歌。山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡。 云何,当此去,人生底事,来往如梭。待闲看秋风,洛水清波。好在堂前细柳,应念我,莫剪柔柯。仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。
归去啊,归去,我的归宿在哪里?故乡万里家难归,更何况劳碌奔波,身不由己!人生百年已过半,剩下的日子也不多。蹉跎黄州岁月,四年两闰虚过。膝下孩子,会说楚语,会唱吴歌。何以依恋如许多?山中好友携酒相送,都来劝我留下。面对友人一片冰心,我还有什么可说!人生到底为什么,辗转奔波如穿梭?唯盼他年闲暇,坐看秋风洛水荡清波。别了,堂前亲种的细柳,请父老,莫剪柔柯。致语再三,晴时替我晾晒渔蓑。
参考资料:
- 王思宇.苏轼精品词赏析集:巴蜀书社,1996:240-245
- 朱靖华.苏东坡黄州名篇赏析:华中师范大学出版社,2010:156-157
- 谭新红.苏轼词全集:湖北辞书出版社,2011:199-200
-
译文及注释译文
归去啊,归去,我的归宿在哪里?故乡万里家难归,更何况劳碌奔波,身不由己!人生百年已过半,剩下的日子也不多。蹉跎黄州岁月,四年两闰虚过。膝下孩子,会说楚语,会唱吴歌。何以依恋如许多?山中好友携酒相送,都来劝我留下。
面对友人一片冰心,我还有什么可说!人生到底为什么,辗转奔波如穿梭?唯盼他年闲暇,坐看秋风洛水荡清波。别了,堂前亲种的细柳,请父老,莫剪柔柯。致语再三,晴时替我晾晒渔蓑。
注释参考资料:
- 王思宇.苏轼精品词赏析集:巴蜀书社,1996:240-245
- 朱靖华.苏东坡黄州名篇赏析:华中师范大学出版社,2010:156-157
- 谭新红.苏轼词全集:湖北辞书出版社,2011:199-200
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
我昔南行舟击汴,逆风三日沙吹面。舟人共劝祷灵塔,香火未收旗脚转。回头顷刻失长桥,却到龟山未朝饭。至人无心何厚薄,我自怀私欣所便。耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。若使人人祷辄遂,告物应须日千变。我今身世两悠悠,去无所逐来无恋。得行固愿留不恶,每到有求神亦倦。退之旧云三百尺,澄观所营今已换。不嫌俗士污丹梯,一看云山绕淮甸。
参考资料:
-
甘山庐阜郁相望,林隙熹微漏日光。吴国晚蚕初断叶,占城蚤稻欲移秧。
迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香。望眼尽从飞鸟远,白云深处是吾乡。
参考资料:
-
雾鬓风环木叶衣,山川良是昔人非。只应闲过商颜老,独自吹箫月下归。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《天孙吟》 《五月二十四日过高邮三沟》 《陌上柳》 《舟入蔡河怀徐幼文》 《东平路作三首 其二》 《岳市胜业寺禹柏》 《【南吕】四块玉_秋望和胡致》 《醉花阴》 《摘红英•客中闻卖花声》 《浣溪沙 妙师家小犬狮儿》更新时间:2024-04-30 18:13:21