三思工具查询网
首页> 古诗词> 鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作
古诗词
  • 鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作
    壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。 追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。

    我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。

    参考资料:

    1. 杨 忠.辛弃疾词选译.成都:巴蜀书社,1991:219-222
  • 译文及注释
    译文

    我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。

    追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。

    注释

    参考资料:

    1. 杨 忠.辛弃疾词选译.成都:巴蜀书社,1991:219-222

  • 赏析

    参考资料:

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 ▶ 845 篇诗文    ▶ 220 条名句

  • 相关推荐
  • 诸君亦不果来,岂牡丹留不住为可恨耶。因以来韵,为牡丹下一转语 只恐牡丹留不住,与春约束分明。未开微雨半开晴。要花开定准,又更与花盟。 魏紫朝来将进酒,玉盘盂样先圣。鞓红似向舞腰横。风流人不见,锦绣夜间行。

    参考资料:

  • 江头醉倒山公。月明中。记得昨宵归路、笑儿童。溪欲转。山已断。两三松。一段可怜风月、欠诗翁。

    参考资料:

  • 敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书,从头读。相思字,空盈幅;相思意,何时足?滴罗襟点点,泪珠盈掬。芳草不迷行客路,垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏,阑干曲。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《题濠上斋二绝》 《西塞山泊渔家》 《过易简彦从》 《闺门诗三首 其二》 《采莲曲三首 其一》 《秋晚登拟岘望祥符观》 《子夜夏秋二曲》 《好事近·浙江楼闻笛》 《赠潘节士柽章》 《端州道中》
更新时间:2024-06-08 22:53:44
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  北京时间  在线组词  英语单词  测网速  在线新华字典  汉语词典  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973