-
国风·邶风·新台新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,蘧篨不鲜。 新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。 鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。
新台有泚(cǐ),河水弥(mí)弥。燕婉之求,蘧(qú)篨(chú)不鲜(xiǎn)。邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。新台:台名,卫宣公为纳宣姜所筑,故址在今山东省甄城县黄河北岸。台:台基,宫基,新建的房子。有:语助词,做形容词词头,无实义。有泚:鲜明的样子。河:指黄河。弥弥:水盛大的样子。燕婉:指夫妇和好。燕,安;婉,顺。蘧篨:不能俯者。喻身有残疾不能俯视之人,此处讥讽卫宣公年老体衰腰脊僵硬状。一说指癞蛤蟆一类的东西。鲜:少,指年少。一说善。新台有洒,河水浼(měi)浼。燕婉之求,蘧篨不殄(tiǎn)。有洒:高峻的样子。浼浼:水盛大的样子。殄:通“腆”,丰厚,美好。鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚(qī)施。设:设置。鸿:蛤蟆,一说大雁。离:离开。一说离通“丽”,附着,遭遇。一说离通“罹”,遭受,遭遇,这里指落网。戚施:蟾蜍,蛤蟆,其四足据地,无须,不能仰视,喻貌丑驼背之人。
参考资料:
-
译文及注释译文注释
新台有泚(cǐ),河水弥(mí)弥。燕婉之求,蘧(qú)篨(chú)不鲜(xiǎn)。邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。新台:台名,卫宣公为纳宣姜所筑,故址在今山东省甄城县黄河北岸。台:台基,宫基,新建的房子。有:语助词,做形容词词头,无实义。有泚:鲜明的样子。河:指黄河。弥弥:水盛大的样子。燕婉:指夫妇和好。燕,安;婉,顺。蘧篨:不能俯者。喻身有残疾不能俯视之人,此处讥讽卫宣公年老体衰腰脊僵硬状。一说指癞蛤蟆一类的东西。鲜:少,指年少。一说善。
新台有洒,河水浼(měi)浼。燕婉之求,蘧篨不殄(tiǎn)。有洒:高峻的样子。浼浼:水盛大的样子。殄:通“腆”,丰厚,美好。
鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚(qī)施。设:设置。鸿:蛤蟆,一说大雁。离:离开。一说离通“丽”,附着,遭遇。一说离通“罹”,遭受,遭遇,这里指落网。戚施:蟾蜍,蛤蟆,其四足据地,无须,不能仰视,喻貌丑驼背之人。
参考资料:
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
严霜封草树凋红。叶落小园空。何事洛阳花面,却来冠冕秋风。尊前羞损,篱边野菊,池上芙蓉。莫放花归崑阆,且留客醉金锺。
参考资料:
-
奏捷淮堧,勒功燕石,鼓吹凯旋。正归班玉笋,花袍方卸,彩衣亟著,忠孝双全。清德独高,皇心简注,燕寝凝香朱两幡。君王问,录屏风姓字,趣对金銮。平山。蹑履緌冠。竞来庆嘉平五日间。是炎刘昴宿,光至再现,绛人甲子,四百新颁。碧麦称觞,玉枝等算,长对梅花开岁寒。春回也,报调羹时候,梅子微酸。
参考资料:
-
山池芳草绿初匀。柳寒眉尚颦。东风吹雨细如尘。一庭花脸皴。莺共蝶,怨还嗔。眼前无好春。这番天气杀愁人。人愁旋旋新。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《孙武私印为渊如观察作 其二》 《龙山送客》 《如梦令 秋露》 《金缕曲·五次韵呈鉴老》 《晚春呈全真》 《清平乐(二之二)》 《送游员外赴淮西》 《初夏曲三首》 《春帖子词二十首·六夫人合五首》 《荆州即事 其二》更新时间:2024-05-24 14:42:20