古诗词
-
西塞山怀古王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
参考资料:
- 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:898
- 徐中玉 金启华.中国古代文学作品选.上海:华东师范大学出版社,1999:629-631
- 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:130-131
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:163
-
译文及注释译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释参考资料:
- 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:898
- 徐中玉 金启华.中国古代文学作品选.上海:华东师范大学出版社,1999:629-631
- 梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:130-131
- 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:163
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《烛影摇红四首 其二》 《过下杯渡》 《车》 《岁暮夜雪招二王诗人齑果小饮》 《清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首 其十八》 《渔歌子 渔父》 《息壤》 《寄献鄜州行军司马宋侍郎》 《暗香·旧时月色》 《别张洗马枢诗》更新时间:2024-05-13 07:32:20