古诗词
-
咏怀古迹五首·其二
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。 怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。 江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。 最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。怅望千秋往事洒下同情泪水，身世同样凄凉可惜生不同时。江山依旧故宅犹在空留文藻，云雨荒台难道真是荒唐梦思。最可叹楚王宫殿早荡然无存，驾船人还指点遗迹让人生疑。
摇落深知宋玉悲，风流儒(rú)雅亦吾师。摇落：凋残，零落。风流儒雅：指宋玉文采华丽潇洒，学养深厚渊博。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。“萧条”句：意谓自己虽与宋玉隔开几代，萧条之感却是相同。江山故宅空文藻(zǎo)，云雨荒台岂梦思。故宅：江陵和归州 （秭归） 均有宋玉宅，此指秭归之宅。空文藻：斯人已去，只有诗赋留传下来。云雨荒台：阳台：山名，在今重庆市巫山县。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。 楚宫：楚王宫。
参考资料：
- 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：252-256
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：156-158
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：325-327
-
译文及注释译文
落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。
怅望千秋往事洒下同情泪水，身世同样凄凉可惜生不同时。
江山依旧故宅犹在空留文藻，云雨荒台难道真是荒唐梦思。
最可叹楚王宫殿早荡然无存，驾船人还指点遗迹让人生疑。
注释摇落深知宋玉悲，风流儒(rú)雅亦吾师。摇落：凋残，零落。风流儒雅：指宋玉文采华丽潇洒，学养深厚渊博。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。“萧条”句：意谓自己虽与宋玉隔开几代，萧条之感却是相同。
江山故宅空文藻(zǎo)，云雨荒台岂梦思。故宅：江陵和归州 （秭归） 均有宋玉宅，此指秭归之宅。空文藻：斯人已去，只有诗赋留传下来。云雨荒台：阳台：山名，在今重庆市巫山县。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。 楚宫：楚王宫。
参考资料：
- 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：252-256
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：156-158
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：325-327
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
乡关胡骑远，宇宙蜀城偏。忽得炎州信，遥从月峡传。 云深骠骑幕，夜隔孝廉船。却寄双愁眼，相思泪点悬。
参考资料：
-
杖藜寻晚巷，炙背近墙暄。人见幽居僻，吾知拙养尊。 朝廷问府主，耕稼学山村。归翼飞栖定，寒灯亦闭门。
参考资料：
-
摧折不自守，秋风吹若何。暂时花戴雪，几处叶沉波。体弱春风早，丛长夜露多。江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。
参考资料：
了解古诗词 ：
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新： 《醉落魄·江天云薄》 《南歌子 木棉》 《渔父词》 《三奠子 登河中迎煦楼故址，即唐崔徽白楼也》 《蓦山溪·艰难时世》 《九日观骑射同子约作》 《清明》 《将还都寄献臣》 《种兰》 《晓思》更新时间：2024-05-07 05:22:18
