-
归鸟·其二翼翼归鸟,载翔载飞。 虽不怀游,见林情依。 遇云颉颃,相鸣而归。 遐路诚悠,性爱无遗。
归鸟翩翩自在飞,自由翱翔任飞飞。如今已无远游志,每见丛林情依依。上下翻飞因云阻,相呼相唤结伴归。青云之路虽诱人,天性恋巢难舍弃。
参考资料:
- 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
- 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
-
译文及注释译文
归鸟翩翩自在飞,自由翱翔任飞飞。
如今已无远游志,每见丛林情依依。
上下翻飞因云阻,相呼相唤结伴归。
青云之路虽诱人,天性恋巢难舍弃。
注释参考资料:
- 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31
- 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。一觞虽独尽,杯尽壶自倾。日入群动息,归鸟趋林鸣。啸傲东轩下,聊复得此生。
秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓。一挥而尽杯中酒,再执酒壶注杯中。日落众生皆息止,归鸟向林欢快鸣。纵情欢歌东窗下,姑且逍遥度此生。
参考资料:
- 孟二冬 .陶渊明集译注 :昆仑出版社 ,2008-01 .
- 陶潜 .陶渊明集全译 :贵州人民出版社 ,1992年9月版 .
-
精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待。(辰 一作:晨)
精卫衔(xián)微木,将以填沧海。精卫:古代神话中鸟名。衔:用嘴含。微木:细木。 刑天舞干戚(qī),猛志固常在。刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。 同物既无虑,化去不复悔。同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。 化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。 徒设在昔心,良辰讵(jù)可待。(辰 一作:晨) 徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到! 猛志:勇猛的斗志。 在昔心:过去的壮志雄心。 讵:表示反问,岂。
参考资料:
-
余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀于言。
世短意常多,斯人乐久生。日月依辰至,举俗爱其名。露凄暄风息,气澈天象明。往燕无遗影,来雁有余声。酒能祛百虑,菊解制颓龄。如何蓬庐士,空视时运倾!尘爵耻虚罍,寒华徒自荣。敛襟独闲谣,缅焉起深情。栖迟固多娱,淹留岂无成。
参考资料:
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《初夏有感》 《赠吴孟求承议二首 其一》 《恭和御制和侍郎沈德潜纪恩诗四首元韵 其二》 《玉楼春 癸未重九》 《猫图》 《和吴学士对春雪献韦令公次韵》 《京师寓廨三首 其一》 《次韵见可书示二绝并以送行》 《传言玉女 雪夜,为邻女催妆》 《次韵谢诸公见寿》更新时间:2024-04-28 23:11:10