古诗词
-
寄扬州韩绰判官
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
青山隐隐水迢(tiáo)迢，秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋：一作“草木凋”。凋：凋谢。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 二十四桥：一说为二十四座桥。玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教：使，令。
参考资料：
- 彭定求 等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1327
- 吴鸥．杜牧诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：133-134
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：87
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：682-683
-
译文及注释译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
注释青山隐隐水迢(tiáo)迢，秋尽江南草未凋(diāo)。迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋：一作“草木凋”。凋：凋谢。
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 二十四桥：一说为二十四座桥。玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教：使，令。
参考资料：
- 彭定求 等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1327
- 吴鸥．杜牧诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：133-134
- 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：87
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：682-683
-
赏析
参考资料：
-
相关推荐
-
旧迹依然已十秋，雪山当面照银钩。 怀恩泪尽霜天晓，一片馀霞映驿楼。
参考资料：
-
有客谁人肯夜过？独怜风景奈愁何。边鸿怨处迷霜久，庭树空来见月多。故国杳无千里信，彩弦时伴一声歌。驰心只待城乌晓，几对虚檐望白河。
参考资料：
-
玉塞功犹阻，金门事已陈。世途皆扰扰，乡党尽循循。 客道难投足，家声易发身。松篁标节晚，兰蕙吐词春。 处困羞摇尾，怀忠壮犯鳞。宅临三楚水，衣带二京尘。 敛迹愁山鬼，遗形慕谷神。采芝先避贵，栽橘早防贫。 弦泛桐材响，杯澄糯醁醇。但寻陶令集，休献楚王珍。 林密闻风远，池平见月匀。藤龛红婀娜，苔磴绿嶙峋。 雪树交梁苑，冰河涨孟津。面邀文作友，心许德为邻。 旅馆将分被，婴儿共洒巾。渭阳连汉曲，京口接漳滨。 通塞时应定，荣枯理会均。儒流当自勉，妻族更谁亲。 照瞩三光政，生成四气仁。磻溪有心者，垂白肯湮沦。
参考资料：
了解古诗词 ：
