三思工具查询网
首页> 古诗词> 赤壁
古诗词
  • 赤壁
    折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

    一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

    折戟(jǐ)沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁。周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 著 吴兆基 编.唐诗三百首:宗教文化出版社,2003:320
    2. 蘅塘退士 著 金性尧 编.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:356-357
    3. 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十一):吉林大学出版社,2009:48-50
  • 译文及注释
    译文

    一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

    假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

    注释

    折戟(jǐ)沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。

    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁。周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

    参考资料:

    1. 蘅塘退士 著 吴兆基 编.唐诗三百首:宗教文化出版社,2003:320
    2. 蘅塘退士 著 金性尧 编.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:356-357
    3. 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十一):吉林大学出版社,2009:48-50

  • 赏析

      诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。  “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。  “东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。

    参考资料:

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ▶ 466 篇诗文    ▶ 67 条名句

  • 相关推荐
  • 雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白鸟故迟留。暮霭生深树,斜阳下小楼。谁知竹西路,歌吹是扬州。

    参考资料:

  • 远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处 一作:生处)停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

    参考资料:

  • 尽是离宫院中女,苑墙城外冢累累。 少年入内教歌舞,不识君王到老时。

    参考资料:

了解古诗词 :
古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

最新更新: 《梦乘大舸卧泛江湖波涛甚壮醒乃悟其为雨因成》 《题濂溪》 《天香 题瓢庐宋词集联》 《苏幕遮 和师韵》 《仙岩山居 其二》 《乙酉岁除八绝句(选—)》 《蝶恋花(观雪作)》 《花朝州大夫李公集诸生于燕喜亭论学寻命童子歌鹿鸣赋二首 其一》 《对酒口占》 《对食有感》
更新时间:2024-04-19 15:00:15
工具链接
©2010-2024  三思工具查询网  All Rights Reserved  组词  英语单词  测网速  北京时间  在线组词  在线新华字典  恰融网  范文  蕾蔻网  
鄂ICP备20010684号-8   
鄂公网安备42018502006973