古诗词
-
游子吟慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
慈母手中线,游子身上衣。游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。临(lín)行密密缝(féng),意恐迟迟归。临:将要。意恐:担心。归:回来,回家。谁言寸草心,报得三春晖(huī)。 谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
参考资料:
- 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :926 .
- 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :301-302 .
-
译文及注释译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释慈母手中线,游子身上衣。游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临(lín)行密密缝(féng),意恐迟迟归。临:将要。意恐:担心。归:回来,回家。
谁言寸草心,报得三春晖(huī)。 谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
参考资料:
- 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :926 .
- 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :301-302 .
-
赏析
参考资料:
-
相关推荐
-
梅尉吟楚声,竹风为凄清。深虚冰在性,高洁云入情。 借水洗闲貌,寄蕉书逸名。羞将片石文,斗此双琼英。
参考资料:
-
离思著百草,绵绵生无穷。侧闻畿甸秀,三振词策雄。 太守不韵俗,诸生皆变风。郡斋敞西清,楚瑟惊南鸿。 海畔帝城望,云阳天色中。酒酣正芳景,诗缀新碧丛。 服彩老莱并,侍车江革同。过隋柳憔悴,入洛花蒙笼。 高步讵留足,前程在层空。独惭病鹤羽,飞送力难崇。
参考资料:
-
至白涅不缁,至交淡不疑。人生静躁殊,莫厌相箴规。 胶漆武可接,金兰文可思。堪嗟无心人,不如松柏枝。
参考资料:
了解古诗词 :
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新: 《鹧鸪天四首 其三》 《故王氏令人挽二首》 《即事》 《次韵张昌言给事省宿》 《雪后寄影孺提刑》 《浣溪沙》 《岘潭作》 《赠从弟南平太守之遥二首》 《如梦令 赠岳散人》 《鹧鸪天 夜深不寐,书此志感》更新时间:2024-05-04 08:18:08